Stórt rættarmál um hvítvasking og smugling byrjar í dag

Í sambandi við málið hava TAKS og Føroya Politi lagt hald á 1,3 mió. kr. í reiðum peningi og 18 kg av hassji.

 

Stórar nøgdir av peningi og rúsevnum

Í fjør steðgaði TAKS einum bili ávegis umborð á Norrønu. Í bilinum vóru tveir av teimum ákærdu umframt 1,3 mió. kr. í reiðum peningi. Pengingurin var goymdur í fleiri ymsum rúmum í bilinum.

Kanningararbeiðið hjá Føroya Politi víðari í málinum førdi til, at tveir mans afturat vóru handtiknir seinni sama dag nakað omanfyri Kirkjubø. Í hesum sambandi legði Føroya Politi hald á 18 kg av hassji. Dagin eftir varð fimti persónurin í málinum funnin og handtikin. Hesin var komin til Føroya við seglbáti, sum hassjið sambært ákæruni kom til Føroya við.

Hesir fimm menninir hava sitið í varðhaldi síðani oktober í fjør.

At enda leiðir kanningararbeiðið til handtøkuna av sætta og seinasta manninum. Umframt ákæruna fyri nevndu brot, er hesin maðurin eisini ákærdur fyri at hava selt 200 gram av amfetamini.

Hesin maðurin hevur sitið í varðhaldi síðani januar í ár.

Rættarfundirnir vera við Tjarnir

Av tí at tað eru seks ákærdir persónar í málinum, sum allir sita í varðhaldi, eru vanligu hølini hjá Føroya Rætti ikki nóg stór, og tí verður rættarmálið viðgjørt í hølum við Tjarnir.
Viðgerðin fer væntandi at taka fýra dagar.

 

Stor sag om hvidvaskning og smugling begynder i dag

Seks personer er tiltalt i en stor sag, som begynder i Retten på Færøerne i dag. De tiltalte - som alle er danskere - er mellem 22 og 41 år. De er alle tiltalt for at have hvidvasket penge og smuglet narkotika til Færøerne.

I forbindelse med sagen har TAKS og Færøernes Politi beslaglagt 1,3 mio. kr. i kontanter og 18 kg hash.

Store mængder penge og narkotika

Sidste år stoppede TAKS en bil på vej ombord på Norröna. I bilen befandt to af de tiltalte sig samt 1,3 mio. kr. i kontanter. Pengene var gemt i flere forskellige rum i bilen.

Færøernes Politis efterforskning i sagen førte til, at yderligere to mænd blev anholdt senere samme dag tæt på Kirkjubø. I denne forbindelse beslaglagde politiet 18 kg hash. Dagen efter blev den femte person anholdt. Han var ankommet til Færøerne med en sejlbåd, som ifølge anklagen var transportmiddel for den hash, der var blevet smuglet til Færøerne.

Disse fem mænd har siddet varetægtsfængslet siden oktober sidste år.

Efterforskningen førte til sidst til anholdelsen af den sjette mand. Ud over anklagerne for de nævnte forbrydelser, er denne mand også tiltalt for at have solgt 200 gram amfetamin. Denne mand har siddet varetægtsfængslet siden januar i år.

Retssagen afvikles ved Tjarnir

Fordi der er seks tiltalte personer i sagen, som alle sidder varetægtsfængslet, er de normale lokaler i Færøernes Ret ikke store nok, og derfor bliver sagen afviklet i lokaler ved Tjarnir. Afviklingen forventes at tage fire dage.